Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark, Feszty-körkép
Feszty-panorama, National Historical Memorial Park in Ópusztaszer
Méltó helyet kapott az emlékparkban 1995-ben Feszty Árpád és kortársainak
120 m hosszú, 15 m magas, 38 m átmérőjű restaurált körképe, A Magyarok
Bejövetele. Az 1892-től 1894-ig tartó alkotómunkában a tájképi részleteket
Mednyánszky László, a lovas csatajeleneteket Vágó Pál készítette. Az itt
látható képrészleten egy magyar táltos áll az áldozati oltár előtt, feltartott
kezeivel várja az égi jel megjelenését. A szokásnak megfelelően egy fehér
lovat áldoznak fel. A dobbal és síppal kísért szertartáson lányok rituális
tácot járnak, miközben varázsfüveket szórnak a tűzbe. A többiek aggódva
fürkészik az eseményeket, vajon mit tartogat a jövő. Fehér füstöt látnak
felfelé szállni, ami bíztató előjel. Az égiek áldásukat adják erre a helyre,
a magyarok végleges otthonára. A festmény először 1894-ben Budapesten volt
kiállítva a honfoglalás 1000. évfordulójának tiszteletére. A látvány lenyűgöző
volt. A második világháború alatt komoly károkat szenvedett, melyeket később
lengyel szakemberek javítottak ki itt Ópusztaszeren. A körképek festése
a 19. században vált népszerűvé. Ma a világon 40-50 körkép létezik, ebből
18 Európában. Az Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark 55 hektárnyi
tájvédelmi területén Anonymus, a korai középkor történetírója szerint egykor
a honfoglaló magyarok "elrendezték az ország dolgait". 1970 óta ezen a
helyen feltárták Szer Monostora romjait, felépültek az alföldi táj népi
építészeti emlékeiként a szabadtéri néprajzi múzeum kiállítóházai, s az
Európában páratlan természettudományos ritkaságokat bemutató jurták. A
központi múzeumépület tucatnyi kiállítása, a kirándulásokra, táborozásokra
alkalmas park félszáz látnivalója, az alkalmi és az évente azonos napokon
megrendezett, hagyományőrző programok igazi élménnyé teszik az ópusztaszeri
kirándulást fiatalok és idősek, magyarok és külföldiek számára egyaránt.
A látnivalók különleges együttese évente százezreket csábít a honfoglalás
emlékhelyére.
Feszty
Panorama The 120 metre long, 15 metre wide and 38 metre across circular
panorama painting recalls the events of history eleven hundred years ago.
The moment is captured with the help of brush, paint and canvas, artistic
skill and some imagined episodes of the conquest plus the imagination of
spectators. Many contemporary artists helped Árpád Feszty with the two
year task that lasted from 1892 to 1894. Landscapes are by László Mednyánszky
and the battle scenes by Pál Vágó. Imagine yourselves standing on a high
point overlooking one of the valleys of the Eastern Carpathians , the Volóc
valley. According to a historical legend it was here that the Hungarian
tribes arriving from the east entered the Carpathian Basin . The gigantic
panorama you see before you depicts that historical moment. Panorama painting
became popular in the 19 th century. Today there are between 40 and 50
of them in the world, of these 18 are in Europe . The painting took two
years to complete and was first exhibited in 1894 in Budapest to commemorate
the 1000 th anniversary of the conquering of the Hungarian home land. At
the time it was a truly amazing sight to see. During the Second World War
the painting was very seriously damaged. The painting was restored by Polish
experts here in Ópusztaszer and was opened to the public again in a grand
ceremony to celebrate the 1100 anniversary of the conquering of the homeland.
Since then several hundred thousand people have visited it each year. On
the upper picture a Hungarian Taltos or Shaman stands before a sacrificial
altar with his hands raised, awaiting a sign from the skies. In accordance
with pagan ceremony a white horse is sacrificed. Girls are dancing around
them throwing magic grasses into the fire. The atmosphere is intensified
by the sound of drums and pipes. The Hungarians stand anxiously around
wondering what the future holds. The white smoke rising into the air is
a good omen. Finally an end has come to the long wanderings of the Hungarian
people; here in the Carpathian Basin they have found a permanent homeland.
This took place over 1100 years ago now.
National Historical Memorial Park at Ópusztaszer shows
the nature and the early history of Hungarians by exhibition houses
and events which are on the Pusztaszer Nature Protection Area.
Address
Street: 68 Szoborkert
Village: Ópusztaszer
Hungary
GPS: N46 29.561 E20 06.059